Why access remains restricted at this ‘amazing gem’ in Colorado — despite it opening to the public 10 years ago